@loop0 segui só o guia do próprio mastodon, mas eu fiz do jeito mais fácil, instância gerenciada do masto.host. Eu gerencio 100% dela via interface web, mas o que é via shell, filesystem, etc. (armazenamento, conectividade, dependências, upgrades, etc.) é com eles. Eles me entregam a instância zerada e prontinha pra ser configurada. Optei pelo plano mais básico.