@BoredPanda é, ali pelos anos 80 o índice de cópias era altíssimo, e muitas vezes incluiam legendas caseiras também, de filmes que não tinham tido lançamento em VHS no Brasil