E essa história é boa!
Bastante gente aponta isso que tu corretamente apontou, todos os anos, desde 1979
Mas o negócio é que essa capa é justamente a da edição japonesa do single, ou seja, não está em japonês por (erro de) estilo, mas sim por ser o idioma local :)