Pesadelo perturbador: veterano da aviação na guerra no Iraque percebe que mais e mais sua correspondência é produzida e legível por máquinas: códigos de barras, QR Codes, assinaturas digitais, etc. e se sente ameaçado. Liga pra polícia e é atendido por uma voz robotizada. Manda carta pro MP, recebe resposta automática, assinada digitalmente. Rouba um avião para ir denunciar em Washington. Seu avião, não-identificado, é abatido. Por baterias antiaéreas automatizadas. Fim.